äußerlich


äußerlich
внешний, наружный; präd. снаружи; (dem äußeren Schein nach) по наружности, с виду; Med. наружно(е)

Русско-немецкий карманный словарь. 2013.

Смотреть что такое "äußerlich" в других словарях:

  • äußerlich — äußerlich …   Deutsch Wörterbuch

  • Äußerlich — Äußerlich, adj. et adv. was von außen an einem Dinge empfunden wird. Die äußerliche Gestalt eines Dinges. Dem äußerlichen Anscheine nach, dem äußern. Er weiß sich äußerlich sehr freundlich zu stellen, von außen. Diese Arzeney wird nur äußerlich… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • äußerlich — Adj. (Mittelstufe) an der Außenseite befindlich Beispiel: Er wurde nur äußerlich verletzt. Kollokation: äußerliche Wunde …   Extremes Deutsch

  • äußerlich — Das Medikament dürfen Sie nur äußerlich anwenden …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Äußerlich — Äußerlich, was auf das Äußere Bezug hat, von Außen einwirkt, auf der Oberfläche liegt etc.; so: Äußerliche Krankheiten, s.u. Krankheiten; Äußerliche Mittel, s.u. Arzneimittel 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • äußerlich — ↑extern, ↑formal, ↑formell, ↑topisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • äußerlich — außen; habituell; außerhalb; external; extrinsisch; von außen kommend; nominell; die Form betreffend; der Form halber; formal * * * äu|ßer|lich [ ɔy̮sɐlɪç] <Adj.>: nach …   Universal-Lexikon

  • äußerlich — 1. a) außen/draußen befindlich, äußer..., ober...; (Fachspr., bildungsspr.): extern; (meist Fachspr.): oberflächlich. b) dem Äußeren nach, nach außen hin. 2. a) dem [äußeren] Anschein nach, scheinbar, von außen gesehen, vordergründig. b) flüchtig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • äußerlich — äu·ßer·lich Adj; 1 das Wahrnehmbare oder Sichtbare betreffend ↔ innerlich: Ä. wirkte er ganz ruhig, aber innerlich erregte er sich sehr 2 das Aussehen betreffend: Er hat sich im letzten Jahr äußerlich nicht verändert 3 die Oberfläche des Körpers… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • äußerlich — außer: Das altgerman. Wort (Adverb und Präposition) mhd. ūz̧er, ahd. ūz̧ar, asächs. ūtar, aengl. ūtor, aisl. ūtar ist von dem unter ↑ aus behandelten Wort abgeleitet. Im heutigen Sprachgebrauch wird »außer«, das früher räumliche Geltung… …   Das Herkunftswörterbuch

  • äußerlich — äu|ßer|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

Книги

Другие книги по запросу «äußerlich» >>